Pinal County to Conduct Logic & Accuracy Test Wednesday at 2 PM

FLORENCE – For those who wonder if their vote really counts, wonder no more. The Congressional District 4 Democrat race was so close on a district-wide level that an automatic re-count was triggered. According to unofficial results on the Secretary of State’s website, Johnnie Robinson garnered 10,185 votes in the democrat race for Congressional District 4 and Mikel Weisser garnered 10,166 votes – a difference of only 19 votes.
 
“Arizona elections laws dictate instances when you have to do a re-count and prescribes the method by which ballots are recounted,” said Steve Kizer, Pinal County Elections Director. “Before recounting the ballots, we must conduct a logic and accuracy test on our ballot-counting machines.”
 
Logic and Accuracy tests are performed on all machines prior to an election. When ballots need to be re-counted, the test must be performed again on any machines that will be used to tally the votes a second time. The tests are performed at the Elections office and the testing is public, meaning that anyone may stop in to observe.
 
The Logic and Accuracy test for the ballot-counting machines that will be used to tally the recount results will take place at 2:00 PM on Wednesday, September 12, 2012.
 
After the test, the democrat ballots cast in the race for Congressional District 4 will be re-counted and results will be submitted to the Arizona Secretary of State’s office in Phoenix. The other counties whose residents voted in the Congressional District 4 race will also be re-counting ballots and reporting results to the Secretary of State.


Comunicado de prensa de condado de Pinal

Para publicación inmediata Contacto: Heather Murphy (520) 866-6057
El 10 de septiembre de 2012 Joe Pyritz (520) 866-6226
 
Recuento Provocado por Distrito Congresional Apretado 4 Carrera Democrática
Pinal County llevar a cabo la Lógica y Exactitud prueba del miércoles a las 2 pm
 
FLORENCIA - Para aquellos que se preguntan si su voto realmente cuenta, no es de extrañar más. El Distrito Congresional numero 4 carrera demócrata era tan estrecha a nivel de todo el distrito que un recuento automático se dispara. Según los resultados no oficiales en el sitio web de la secretaria de estado, Johnnie Robinson obtuvo 10.185 votos en la carrera demócrata para el Congreso del Distrito 4 y Mikel Weisser obtuvo 10.166 votos - una diferencia de sólo 19 votos.
 
“Las leyes de elecciones de Arizona dictan instancias cuando usted tiene que hacer un recuento y prescribe el método por el cual se relataba boletas,” dijo Steve Kizer, Director de elecciones del Condado Pinal. “Antes de contar las votaciones, debemos conducir una lógica y prueba de exactitud en nuestras máquinas de recuento de los votos.”

Pruebas de lógica y exactitud se realizan en todas las máquinas antes de la elección. Cuando las boletas deben ser re-contados, la prueba debe realizarse una vez más en las máquinas que se utilizará para el recuento de votos por segunda vez. Las pruebas se realizan en la oficina de elecciones y la prueba es público, lo que significa que cualquiera puede observar.
 
La prueba de lógica y exactitud de las máquinas que se utilizan para computar el recuento resultados tendrá lugar a las 2 en la tarde el miércoles 12 de septiembre, 2012.
 
Después de la prueba, las boletas democráticas en la carrera por Distrito Congresional 4 será contado y los resultados se presentarán a la Oficina de la Arizona del Secretario de estado en Phoenix. Los otros condados cuyos residentes votaron en la carrera 4 de distrito del Congreso también contarán votaciones e informar los resultados a la secretaria de estado.